For temporary storage a plastic box will work. But unless you are just using one out of the garage, I dont see the reason. The smaller Sterlite boxes also are handy herf boxes. But as far as saving money for longer term storage I dont see these solutions being more economical than an $18 48qt cooler.
