I always enjoyed seeing him show up in movies; he always brought his best no matter how big or small the role or film.
Here's one of my favorite scenes of his, the tailgating/driver's education scene from Lost Highway. Very NSFW.
Http://youtu.be/N5I7lXV9b88