Shipping time is mostly irrelevant from domestic sources. If the eggs/larva/beetles are dead, there is nothing to hatch no matter what the temps or delivery time. That is the reason things are frozen. Freezing at home is just a second layer of protection, the only way to get contaminated is from another source, like cigars you receive in trades or bombs.
