You know what else works as a great Sous Vide container for smaller cooks?
Those cereal containers! The plastic ones with the lids, like
this one. The hole at the top is perfect for an Anova and requries little modification. Evaporation is not at all a problem with that thing.