[T.G]

Sharpies are fine, the solvent dries so quickly that it won't affect anything.

Here's an excel spreadsheet that I got from buddhadaddy a few years ago for making labels. The first sheet is a macro that will generate multiple identical labels, the second sheet is for singles.