Might suggest an extended stay in the pipe tobacco (upwards of 1 year), to get a more noticable taste. I think this may be why you tasted the English in the beginning, it had coated the wrapper, but not permiated the binder/filler.
Or it may make no difference at all..