I'll second the jewelery with the birth stone if you can afford it. To me that seems like a really nice gift so much I will have to file it away in the memory.
May I suggest that if cost is a factor to still go this route and do a small necklace or bracelit but present it to her tied around a group of flowers with a small note.
And just be glad the baby isn't going to be born in January.
