I ended up doing the Plex thing.
I'm running it across my Firestick app.
I can tell you guys, it's persnickety. Tough to get everything to play without a skip or hangup, even when I convert everything to .mp4's.
But I've finally managed to get it all to work, and it's AWESOME.
